CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 379

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

50
3
Separate.

My Lord,
Victoria, Hongkong,
The 21st August 184...

377
Having been requested by Mr. R.M. Martin to forward to Your Lordship the accompanying memorandum from himself relative to the colony of Hongkong, I have complied with his request, but at the same time I have taken the liberty of addressing to him the enclosed letter,

in which I have conveyed my general opinion as to this paper.
It is for Mr. Martin to observe that his remarks were
written after only a few weeks' residence under circumstances of very indifferent

The Right Honourable
Lord Stanley, M.P.,
&c. &c. &c.

Edit History

2026-05-18 03:25:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
50 3 Separate. My Lord, Victoria, Hongkong, The 21st August 184... 377 Having been requested by Mr. R.M. Martin to forward to Your Lordship the accompanying memorandum from himself relative to the colony of Hongkong, I have complied with his request, but at the same time I have taken the liberty of addressing to him the enclosed letter, in which I have conveyed my general opinion as to this paper. It is for Mr. Martin to observe that his remarks were written after only a few weeks' residence under circumstances of very indifferent The Right Honourable Lord Stanley, M.P., &c. &c. &c.
Baseline (Original)
50 3 Separate. My Lord, Victoria, Honghong, Th 21 th August 184. 377 Horrving been requested by Mr. R.M. Martion to forward to Jov Lordship the cuscompanying sharmanting from himselfare the belony of Kughing, I have annplied with his request, hit at the donne time consed to tem addressed to him the enclosed letter, in which I have conveyed my general opinion as to this paper. It is four, linvever, to Mr Martin to observe that his remark's were written after only a few weeks resideng under diremmstamens of very indifferent the Right Homarable Lord Stanley, M. F., Bes Des
2026-05-18 03:25:06 · Baseline
View content

50

3

Separate.

My Lord,

Victoria, Honghong,

Th

21 th August 184.

377

Horrving been requested by Mr. R.M. Martion to forward to Jov Lordship the cuscompanying sharmanting from himselfare the belony of Kughing, I have annplied with his request, hit at the donne time consed to tem addressed to him the enclosed letter,

in which I have conveyed my general opinion as to this paper.

It is four, linvever, to Mr Martin to observe that his remark's were

written after only a few weeks resideng under diremmstamens of very indifferent

the Right Homarable

Lord Stanley, M. F.,

Bes

Des

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.